Sydney Sweeney aussi était fan de « La femme de ménage » : « Je n’ai pas lâché le roman avant de l’avoir fini »

• Sydney Sweeney tient le premier rôle de l’adaptation du best-seller mondial « La femme de ménage », au cinéma ce mercredi 24 décembre.
• L’actrice américaine incarne Millie Calloway, nouvelle aide de maison d’une famille a priori sans problème qui cache en réalité bien des secrets.
• « J’adore les livres qui vous permettent d’échapper à la réalité et de vivre dans leur monde », nous explique-t-elle, accompagnée de sa partenaire de jeu Amanda Seyfried.

Elles n’avaient encore jamais tourné ensemble et s’apprêtent à faire tourner les têtes des spectateurs. Sydney Sweeney et Amanda Seyfried unissent leurs forces pour l’une des adaptations au cinéma les plus attendues de ces dernières années. Les deux actrices américaines portent à l’écran La femme de ménage, phénomène de l’édition boosté par TikTok qui s’est écoulé à 3,5 millions d’exemplaires aux États-Unis et à plus d’un million de copies en France. Un thriller psychologique diablement efficace dans lequel les apparences sont plus que trompeuses.

Embauchée comme femme de ménage par un riche couple de la grande banlieue de New York, Millie Calloway (Sydney Sweeney) commence à se poser de sérieuses questions face au comportement versatile de sa nouvelle patronne Nina Winchester (Amanda Seyfried). Confié à Paul Feig (Last Christmas, L’ombre d’Emily), le film fait la part belle à ses comédiennes, qui ont depuis noué une solide amitié. C’est ensemble qu’elles nous ont répondu en visio depuis New York.

La dynamique entre elles balance tellement entre le chaud et le froid, c’est tellement tendu et bizarre. Tout ça était très attirant

Amanda Seyfried

Vous êtes toutes les deux productrices exécutives aux côtés de l’autrice Freida McFadden. Avez-vous pu la rencontrer ou ne serait-ce qu’échanger des mails avec elle ? Ou bien est-elle toujours un mystère pour vous comme elle l’est pour nous ?

Sydney Sweeney : Elle reste un mystère pour nous mais nous avons pu la rencontrer. Elle est venue sur le plateau, elle a passé du temps avec nous. Elle a participé à l’ensemble du processus. Elle est une fervente partisane du projet. Elle adore le film. 

Amanda Seyfried : Ça n’aurait pas pu mieux se passer avec elle. C’est fou mais elle reste un mystère et je pense que c’est ce qu’elle préfère. Et c’est très bien comme ça !

Sydney Sweeney : Nous préserverons son mystère.

Amanda Seyfried : Tant qu’elle continue à écrire ces livres, tout va bien !

Freida McFadden dit que La femme de ménage est « finalement l’histoire de quelqu’un qui s’échappe d’un piège ». Mais lorsque l’on vous a proposé ces rôles pour la première fois, avez-vous pensé que donner vie à des personnages aussi emblématiques pourrait être un piège pour vous en tant qu’actrices  ?

Sydney Sweeney et Amanda Seyfried : (en chœur) Non !

Sydney Sweeney : Vous êtes juste hyper enthousiaste (lorsqu’on vous propose un tel rôle, ndlr) ! En particulier moi, j’ai adoré le livre. Donc être capable de participer à l’adaptation d’un livre que vous adorez et pouvoir incarner ce personnage…

Amanda Seyfried : La responsabilité est bien sûr immense mais je n’ai jamais considéré ça comme un piège. Non, parce que vous prenez plaisir à le faire, à donner vie à ces femmes vraiment très complexes. La dynamique entre elles balance tellement entre le chaud et le froid, c’est tellement tendu et bizarre. Tout ça était très attirant. Je crois que nous avons profité de cette expérience avec ces personnages. Nous nous sommes assurées de leur rendre justice. Je crois que ça élève le film, il n’aurait pas pu être meilleur. Je sais que cela peut sembler prétentieux mais je le dis quand même ! C’est un très bon film.

Sydney, vous qui adorez le livre, vous souvenez-vous de la première fois où vous l’avez lu ?

Sydney Sweeney : Oh je ne l’ai pas lâché, littéralement ! J’ai ouvert le livre et je suis restée dans la même position jusqu’à ce que je le termine. J’ai eu l’impression d’être passée dans un monde complètement différent et d’y vivre. C’était tellement amusant ! J’adore les livres qui vous permettent d’échapper à la réalité et de vivre dans leur monde.

Amanda Seyfried : C’est tellement chouette. Je n’en ai plus jamais l’opportunité maintenant et je trouve ça tellement agréable. C’est si sympa de se dire : « Il faut que je le lise ! Peut-être que je vais m’enfermer dans une pièce et lire ».

Amanda, en début d’année nous vous avions appris le titre français de votre série Long Bright River, La rivière des disparues. Connaissez-vous le titre français de The Housemaid ?

Amanda Seyfried : La femme de ménage (elle répète en français, ndlr). Vous savez, je croyais que c’était un livre anglais parce qu’on ne dit pas « housemaid » mais « housekeeper » aux États-Unis. Donc je me suis dit : « Ah ! » Je ne voulais pas jouer une Anglaise, je suis très mauvaise pour faire les accents.

Sydney Sweeney : Je pensais que j’allais être habillée en soubrette. Et je me suis dit : « Oh non, ça peut être un peu… » (elle fait la grimace, ndlr).

Amanda Seyfried : Il y a une fausse affiche de toi (nouvelle fenêtre)dans cette tenue.

Sydney Sweeney : Je sais ! J’étais là : « Aaah non ! » Ce n’est pas le film que nous avons fait.

Amanda Seyfried : C’est mignon. Nous ne sommes pas dans Cluedo mais ça aurait été marrant que je te dise : « Il faut que tu portes ça ».

Sydney Sweeney : Tu aurais préparé une tenue pour moi sur le lit dans le grenier. T’imagines ?

Amanda Seyfried : Si tous les vêtements blancs que je te donne n’étaient que des tenues de soubrette… On aurait sans doute pu faire beaucoup de choses avec ça. Mais on ne l’a pas fait !

>> La femme de ménage de Paul Feig (2h11) – avec Sydney Sweeney, Amanda Seyfried, Brandon Sklenar et Michele Morrone – sortie nationale le 24 décembre au cinéma.