- Chaque année, de nouveaux mots font leur entrée dans le dictionnaire.
- Le Petit Larousse illustré enregistre 150 nouveaux mots pour son édition 2027.
- En voici une partie.
« Boomer », « crush », « chakchouka »… Autant de nouveaux mots qui font leur entrée dans Le Grand
et Le Petit Larousse
illustré 2027. Au total, 150 nouveaux mots qui font leur apparition dans ce dictionnaire ont été dévoilés ce jeudi 30 avril par Le Point
(nouvelle fenêtre). On y retrouve de nombreux néologismes, des expressions popularisées par leur usage quotidien, ainsi que des termes qui font écho aux questions de société actuelles.
Du côté des noms propres, quarante personnalités du monde du cinéma, de la mode, de la musique ou encore du sport ont été introduites. Parmi les Français, on retrouve notamment le danseur étoile Guillaume Diop, les acteurs Romain Duris et Laurent Lafitte ainsi que le cinéaste Michel Hazanavicius.
Dix mots qui font leur entrée dans le Larousse illustré 2027
Jeudi 29 avril, Le Point
(nouvelle fenêtre) a révélé une dizaine de mots issus de la cuvée 2027 du Larousse illustré
2027. L’ouvrage renferme désormais 64.650 termes.
CRUSH (mot anglais « béguin »).
Familier. 1. Penchant amoureux soudain pour quelqu’un ; coup de cœur pour quelque chose : « J’ai eu un crush pour mon colocataire, pour ce sac. »
2. Personne ou chose qui en est l’objet : « Il a rendez-vous avec son crush. »
BOOMER (abréviation).
Familier. 1. Baby-boomeur. 2. Péjoratif. Nom dont certains jeunes qualifient une personne plus âgée (baby-boomeur, particulièrement) qu’ils jugent déconnectée des réalités et des enjeux du monde actuel. Cette appellation cristallise les tensions entre générations, notamment dans les débats sur l’environnement et le numérique.
KAWAÏ ou KAWAII (japonais « kawaii », « mignon »).
Relatif à l’esthétique issue de la pop culture japonaise (mangas, anime, etc.), inspirée de l’univers de l’enfance (personnages attendrissants, couleurs pastel, formes rondes) : un look, une mascotte kawaï ; un fan de kawaï.
adj. inv. Par extension. Mignon ; adorable ; craquant : « Trop kawaï, ce chaton ! »
NEUROATYPIQUE ou NEURODIVERGENT
Se dit d’une personne dont le fonctionnement neurologique diffère de celui du plus grand nombre et, spécialement, qui présente un trouble du neurodéveloppement (TSA, TDAH, DYS, etc.), par opposition à neurotypique.
SOUMISSION CHIMIQUE
Administration de substances médicamenteuses et/ou psychoactives à une personne, à son insu ou sous la menace, dans le but de lui faire subir un viol ou une agression sexuelle ; état qui en résulte.
POLARISATION
Fragmentation croissante de la société en groupes antagonistes, profondément opposés sur les grandes questions qui la préoccupent : « Les réseaux sociaux joueraient un rôle important dans la polarisation de l’opinion publique. »
ÇA PIQUE
Familier. Ça fait mal, c’est désagréable, parce que c’est difficile ou cher : « Départ pour l’aéroport à 4 heures du matin, ça pique ! 30 % d’augmentation d’un coup, ça pique ! »
PAP (sigle de « plan d’accompagnement personnalisé »)
Document qui formalise, pour les élèves souffrant de troubles de l’apprentissage (DYS, TDAH, par ex.), les aménagements pédagogiques permettant de favoriser leur réussite scolaire et de prévenir le risque de décrochage.
VIRILISME
Idéologie prônant une forme de culte de la virilité, notamment à travers l’exacerbation de comportements, de pratiques et de représentations traditionnellement rattachés à la masculinité.
SUPERLUNE (anglais : « supermoon »)
Pleine lune qui coïncide avec le passage de la Lune au plus près de la Terre (périgée), et dont l’apparence est jugée spectaculaire, tant par sa taille que par sa luminosité. (Ce n’est pas un terme officiel d’astronomie.)
Comment les nouveaux mots sont-ils choisis ?
Pour choisir les nouveaux mots à inscrire dans le dictionnaire, le comité (composé de lexicographes, de terminologues et de conseillers spécialisés) s’intéresse particulièrement à la fréquence d’usage de ces termes. Chaque année, ils choisissent parmi environ 1.000 à 2.000 mots émergents. Il peut s’agir autant de nouveaux termes (des néologismes) que de mots plus anciens, mais dont l’usage n’était pas considéré comme encore suffisamment répandu. « On scrute particulièrement les médias, car lorsque les journalistes utilisent le mot, c’est que le grand public va le côtoyer aussi »
, précise Carine Girac-Marinier, directrice du département langue française, beaux livres et dictionnaires chez Larousse
, auprès de nos confrères du Point
. Les mots « recalés » peuvent se représenter l’année suivante.
