Une « erreur regrettable » : le marathon de Sydney grave sa médaille avec le stade… de Munich

• À quelques jours du marathon de Sydney, les organisateurs ont dévoilé la médaille de la course.
• Elle est supposée retracer les paysages de la ville australienne.
• Mais les internautes y ont repéré le stade de Munich, à plus de 16.000 kilomètres de là.

Les organisateurs avaient suggéré de « regarder attentivement » les détails de la médaille. C’est ce qu’ont fait les internautes. Et ont découvert une drôle surprise. Ce lundi 17 août, le marathon de Sydney a dévoilé le prix destiné aux finishers de l’édition 2026 de sa course. Sur Instagram, l’organisateur promettait de raconter « l’histoire de la course dans les détails ». Mais l’un d’eux a vite provoqué l’hilarité générale. Parmi les monuments caractéristiques de la ville australienne (nouvelle fenêtre)figure un stade … allemand.

Piégé par un homonyme

Sur l’une de ses faces, une « magnifique ligne d’horizon de Sydney » devait « donner vie au parcours, mettant en vedette les monuments que les coureurs découvriront ». On y retrouve notamment l’iconique Opéra de Sydney (nouvelle fenêtre), le Harbour Bridge et un bâtiment dont la silhouette évoque un stade. Mais pas n’importe lequel. Avec sa façade composée de coussins gonflables en losange, ce dessin est très clairement celui de l’Allianz Arena situé à Munich, à plus de 16.000 kilomètres de là.

Une erreur liée à une homonymie. C’est en fait l’Allianz Stadium de Sydney qui devait logiquement apparaître. Malgré leurs noms similaires, les deux enceintes sont très différentes. Le stade australien présente une façade plus traditionnelle, plane et marquée par de longues ailettes couleur bronze.

Face aux commentaires des internautes, les organisateurs ont reconnu dimanche une « erreur regrettable ». « Un peu trop de saveurs internationales se sont retrouvées au dos de la médaille des finishers, avec une représentation incorrecte du stade », a déclaré le Sydney Marathon sur Instagram (nouvelle fenêtre). Remerciant les internautes, pour qui cette bévue a au moins donné « un sujet à discuter, le plus souvent avec humour », l’organisateur a annoncé qu’à une semaine de l’événement c’est bien cette médaille que recevront les participants qui franchiront la ligne d’arrivée (nouvelle fenêtre).

D’autant que l’autre côté de la médaille, bleu et or, a été vivement salué. Conçue par l’artiste autochtone Ambrose Killian, elle représente 42 formes semi-circulaires, qui symbolisent chaque kilomètre du parcours. L’artiste a précisé ne pas avoir participé à la réalisation de la silhouette urbaine présente sur le revers.

Le marathon de Sydney doit s’élancer le 30 août, avec plus de 40.000 participants attendus sur les 42,2 kilomètres. Une épreuve qui entre cette année dans le cercle des Abbott World Marathon Majors. Mais dont la médaille aura, elle, fait un petit détour par l’Allemagne.